Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4857 of 599 results
48.
disallowed target in %s field keyword %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
49.
unknown %s field keyword %s in dpkg namespace
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
50.
unknown %s field keyword %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
51.
field %s contains duplicate keyword %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
52.
%s field contains both global and implementation specific keywords
veld %s bevat zowel algemene als implementatiespecifieke trefwoorden
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
53.
unknown %% substitution in hook: %%%s
onbekende substitutie %% in hook: %%%s
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
54.
cannot open %s
kan %s niet openen
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm
55.
cannot close %s
kan %s niet sluiten
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
56.
source-only upload: Debian-native package
upload van alleen broncode: Debian-native pakket
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
57.
source-only, diff-only upload (original source NOT included)
upload van alleen broncode en alleen diff (originele broncode NIET inbegrepen)
Translated by Frans Spiesschaert
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
4857 of 599 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvid Van Essche, Frans Spiesschaert, Steven Poelmans.