|
|
14.
|
|
|
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
|
|
|
yeniden adlandırma başarısız, %s (%s -> %s).
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3139
|
|
|
15.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
Boyutlar eşleşmiyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1007
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid file format
|
|
|
|
|
Geçersiz dosya biçimi
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1011
|
|
|
17.
|
|
|
Signature error
|
|
|
|
|
İmza hatası
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1016
|
|
|
18.
|
|
|
Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)
|
|
|
|
|
Temiz-imzalı dosya geçerli değil, '%s' hatası alındı (ağ kimlik doğrulama gerektiriyor mu?)
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1020
|
|
|
19.
|
|
|
An error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
|
|
|
|
|
İmza doğrulama sırasında bir hata meydana geldi. Depo güncel değil ve önceki indeks dosyaları kullanılacak. GPG hatası: %s: %s
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1269
|
|
|
20.
|
|
|
GPG error: %s: %s
|
|
|
Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
|
|
|
|
|
GPG hatası: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1278 apt-pkg/acquire-item.cc:1284
|
|
|
21.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't have the component '%s' (component misspelt in sources.list?)
|
|
|
|
|
Yapılandırılmış dosyanın '%s' deposu '%s' olarak atlanmasını atlamak '%s' bileşenine sahip değil (sources.list dosyasında yanlış yazılmış bileşen?)
|
|
Translated by
meda
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1494
|
|
|
22.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't support architecture '%s'
|
|
|
|
|
'%2$s' deposu '%3$s' mimarisini desteklemediği için yapılandırılmış '%1$s' dosyası alınmıyor
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1513
|
|
|
23.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' does not seem to provide it (sources.list entry misspelt?)
|
|
|
|
|
Yapılandırılmış dosyanın '%s' deposu '%s' olarak atlanması bunu sağlamıyor gibi görünüyor (sources.list giriş yanlış yazılmış?)
|
|
Translated by
meda
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1530
|
