Ubuntu
apt package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6 → 15 of 270 results First • • • Last
6.
This is normally not allowed, but the option Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it.
Ovo inače nije dozovoljeno, ali je data opcija Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories da se to nagdlasa.
Translated and reviewed by Tarik Sijerčić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:234
7.
The repository '%s' is not signed.
Skladište '%s' nije potpisano.
Translated and reviewed by Tarik Sijerčić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:252
8.
The repository '%s' does not have a Release file.
Skladište '%s' nema otpusnu datoteku.
Translated by Lamija Vrnjak
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:253
9.
The repository '%s' provides only weak security information.
Repozitorij '%s' pruža samo informacije slabe zaštite.
Translated and reviewed by Tarik Sijerčić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:254
10.
Failed to readlink %s
Neuspiješno čitanje linka %s
Translated by Lamija Vrnjak
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:543
11.
Failed to stat %s
Neuspješno utvrđivanje statusa %s
Translated by Lamija Vrnjak
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:552
12.
Hash Sum mismatch
Hash Sum se ne poklapa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:864 apt-pkg/acquire-item.cc:1004
13.
Insufficient information available to perform this download securely
Nedovoljno dostupnih informacija koje bi omogućile da se ovo preuzimanje obavi sigurno
Translated by Lamija Vrnjak
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:867
14.
rename failed, %s (%s -> %s).
neuspješno preimenovanje, %s(%s->%s).
Translated by Lamija Vrnjak
Reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3139
15.
Size mismatch
Veličina se ne poklapa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1007
6 → 15 of 270 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lamija Vrnjak, Martin Pitt, Safir Šećerović, Samir Ribić, Tarik Sijerčić.