|
|
1.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Apport krahhifail
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
|
|
|
|
|
Ärge pange uusi jälgi aruandesse, vaid kirjutage need stdouti.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:44 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:44
|
|
|
3.
|
|
|
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:53 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53
|
|
|
4.
|
|
|
Write modified report to given file instead of changing the original report
|
|
|
|
|
Algse aruande muutmise asemel kirjutage antud faili muudetud aruanne
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:62 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:62
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:72 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:72
|
|
|
6.
|
|
|
Override report's CoreFile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:80 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:80
|
|
|
7.
|
|
|
Override report's ExecutablePath
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:86 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:86
|
|
|
8.
|
|
|
Override report's ProcMaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:92 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:92
|
|
|
9.
|
|
|
Rebuild report's Package information
|
|
|
|
|
Uuenda aruande paketi teave
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:98 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:98
|
|
|
10.
|
|
|
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:105 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:105
|
