Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2938 of 156 results
29.
%s: Is a symbolic link, skipping
%s: Is een symbolische koppeling, wordt overgeslagen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/file_io.c:593 src/xz/file_io.c:655
30.
%s: Is a directory, skipping
%s: Is een map, wordt overgeslagen
Translated and reviewed by Rachid
Located in src/xz/file_io.c:684
31.
%s: Not a regular file, skipping
%s: Geen normaal bestand, wordt overgeslagen
Translated by Marijn van den Oetelaar
Reviewed by Rachid
Located in src/xz/file_io.c:690
32.
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
%s: Bestand heeft setuid- of setgid-bit ingesteld, wordt overgeslagen
Translated and reviewed by Rachid
Located in src/xz/file_io.c:707
33.
%s: File has sticky bit set, skipping
%s: Bestand heeft conflicterende rechten, wordt overgeslagen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/file_io.c:714
34.
%s: Input file has more than one hard link, skipping
%s: Invoerbestand heeft meer dan één harde koppeling, wordt overgeslagen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/file_io.c:721
35.
Error restoring the status flags to standard input: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:817
36.
Error getting the file status flags from standard output: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:865
37.
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
Fout bij het herstellen van de O_APPEND-vlag bij standaarduitvoer: %s
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/file_io.c:1043
38.
%s: Closing the file failed: %s
%s: Sluiten van bestand is mislukt: %s
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/xz/file_io.c:1055
2938 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gwijde, Marijn van den Oetelaar, Pjotr12345, Rachid, Tico.