Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
131140 of 156 results
131.
-h, --help display the short help (lists only the basic options)
-H, --long-help display this long help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1119
132.
-h, --help display this short help and exit
-H, --long-help display the long help (lists also the advanced options)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1123
133.
-V, --version display the version number and exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1128
134.

With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1130
135.
Report bugs to <%s> (in English or Finnish).
TRANSLATORS: This message indicates the bug reporting address
for this package. Please add _another line_ saying
"Report translation bugs to <...>\n" with the email or WWW
address for translation bugs. Thanks.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1136
136.
%s home page: <%s>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ပင်မစာမျက်နှာ- <%s>
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/xz/message.c:1138
137.
THIS IS A DEVELOPMENT VERSION NOT INTENDED FOR PRODUCTION USE.
(no translation yet)
Located in src/xz/message.c:1142
138.
%s: Options must be `name=value' pairs separated with commas
(no translation yet)
Located in src/xz/options.c:86
139.
%s: Invalid option name
(no translation yet)
Located in src/xz/options.c:93
140.
%s: Invalid option value
(no translation yet)
Located in src/xz/options.c:113
131140 of 156 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone.