Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
716 of 156 results
7.
The environment variable %s contains too many arguments
Pembolehubah persekitaran %s mengandungi terlalu banyak argumen
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:586
8.
Maximum number of filters is four
Bilangan maksimum penapis adalah empat
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:115
9.
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
Had penggunaan ingatan terlalu rendah untuk persediaan penapis yang diberi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:134
10.
Using a preset in raw mode is discouraged.
Menggunakan praset dalam mod mentah tidak digalakkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:169
11.
The exact options of the presets may vary between software versions.
Pilihan tepat bagi praset mungkin berbeza diantara veris perisian.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:171
12.
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
Format .lzma hanya menyokong penapis LZMA1
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:194
13.
LZMA1 cannot be used with the .xz format
LZMA1 tidak dapat digunakan dengan format .xz
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:202
14.
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
Rantaian tapis tidak serasi dengan --flush-timeout
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:219
15.
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
Pertukaran ke mod berbenang-tunggal kerana disebabkan --flush-timeout
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:225
16.
Using up to %<PRIu32> threads.
Penggunaan sehingga %<PRIu32> bebenang.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/coder.c:249
716 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, KatieKitty, abuyop.