Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 26 results
1.
%s: Invalid argument to --block-list
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:77
2.
%s: Too many arguments to --block-list
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:87
3.
0 can only be used as the last element in --block-list
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:116
14.
The filter chain is incompatible with --flush-timeout
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:219
15.
Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:225
16.
Using up to %<PRIu32> threads.
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:249
19.
Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage limit of %s MiB
(no translation yet)
Located in src/xz/coder.c:300
21.
Error creating a pipe: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
22.
%s: poll() failed: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:277
28.
Error getting the file status flags from standard input: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:535
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Araki, epii.