|
|
34.
|
|
|
%s: Input file has more than one hard link, skipping
|
|
|
|
|
%s: Enmeta dosiero havas pli ol rektan ligilon, preterpasas
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:721
|
|
|
35.
|
|
|
Error restoring the status flags to standard input: %s
|
|
|
|
|
Eraro dum restarigi la statajn flagojn de la ĉefenigujo: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:817
|
|
|
36.
|
|
|
Error getting the file status flags from standard output: %s
|
|
|
|
|
Eraro dum atingi la dosierstatajn flagojn el la ĉefenigujo: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:865
|
|
|
37.
|
|
|
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
|
|
|
|
|
Eraro dum restarigi la flagon O_APPEND de la ĉefenigujo: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1043
|
|
|
38.
|
|
|
%s: Closing the file failed: %s
|
|
|
|
|
%s: Fermo de la dosiero malsukcesis: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1055
|
|
|
39.
|
|
|
%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
|
|
|
|
|
%s: Serĉado malsukcesis dum provi krei maldensan dosieron: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1091 src/xz/file_io.c:1354
|
|
|
40.
|
|
|
%s: Read error: %s
|
|
|
|
|
%s: Legeraro: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1192
|
|
|
41.
|
|
|
%s: Error seeking the file: %s
|
|
|
|
|
%s: Eraro dum serĉi la dosieron: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1222
|
|
|
42.
|
|
|
%s: Unexpected end of file
|
|
|
|
|
%s: Neatendita dosierfino
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1246
|
|
|
43.
|
|
|
%s: Write error: %s
|
|
|
|
|
%s: Skriberaro: %s
|
|
Translated by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1305
|
