|
|
1.
|
|
|
%s: Invalid argument to --block-list
|
|
|
|
|
%s: Ungültiges Argument für --block-list
|
|
Translated by
Hauke Henningsen
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:77
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Too many arguments to --block-list
|
|
|
|
|
%s: Zu viele Argumente für --block-list
|
|
Translated by
Hauke Henningsen
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:87
|
|
|
3.
|
|
|
0 can only be used as the last element in --block-list
|
|
|
|
|
0 kann nur das letzte Element in --block-list sein
|
|
Translated by
Hauke Henningsen
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:116
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Unknown file format type
|
|
|
|
|
%s: Unbekanntes Dateiformat
|
|
Translated by
Daniel Kronmueller
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:451
|
|
|
5.
|
|
|
%s: Unsupported integrity check type
|
|
|
|
|
%s: Integritätsprüfungstyp nicht unterstützt
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
|
|
|
6.
|
|
|
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
|
|
|
|
|
Nur eine Datei kann als Argument für »--files« oder »--files0« angegeben werden.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:518
|
|
|
7.
|
|
|
The environment variable %s contains too many arguments
|
|
|
|
|
Die Umgebungsvariable %s enthält zu viele Argumente
|
|
Translated by
Maan
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:586
|
|
|
8.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
Maximal vier Filter möglich
|
|
Translated by
Maan
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
|
|
9.
|
|
|
Memory usage limit is too low for the given filter setup.
|
|
|
|
|
Die Speicherbedarfsbegrenzung ist für die gegebene Filter-Konfiguration zu niedrig.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:134
|
|
|
10.
|
|
|
Using a preset in raw mode is discouraged.
|
|
|
|
|
Verwendung einer Voreinstellung im Roh-Modus wird nicht empfohlen.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:169
|
