Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2433 of 156 results
24.
%s: Cannot remove: %s
%s: Nelze odstranit: %s
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:351 src/xz/file_io.c:907
25.
%s: Cannot set the file owner: %s
%s: Nelze nastavit vlastníka souboru: %s
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:377
26.
%s: Cannot set the file group: %s
%s: Nelze nastavit skupinu souboru: %s
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:390
27.
%s: Cannot set the file permissions: %s
%s: Nelze nastavit oprávnění souboru: %s
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:409
28.
Error getting the file status flags from standard input: %s
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:535
29.
%s: Is a symbolic link, skipping
%s: Jedná se o symbolický odkaz, vynechává se
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:593 src/xz/file_io.c:655
30.
%s: Is a directory, skipping
%s: Jedná se o složku, vynechává se
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:684
31.
%s: Not a regular file, skipping
%s: Nejedná se o běžný soubor, vynechává se
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:690
32.
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
%s: Soubor má nastavený bit setuid nebo setgid, vynechává se
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:707
33.
%s: File has sticky bit set, skipping
%s: Soubor má nastavený bit sticky, vynechává se
Translated by Marv-CZ
Located in src/xz/file_io.c:714
2433 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Pitner, Kuvaly [LCT], Marv-CZ, Tadeáš Pařík.