|
|
3.
|
|
|
Copy Image _Address
|
|
|
|
|
Copiar _enderezo da imaxe
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:53
|
|
|
4.
|
|
|
Cop_y Video Link Location
|
|
|
|
|
Cop_iar a localización da ligazón do vídeo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:58
|
|
|
5.
|
|
|
Cop_y Audio Link Location
|
|
|
|
|
Copiar a loc_alización da ligazón do audio
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
_Toggle Media Controls
|
|
|
|
|
_Trocar controles do multimedia
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:68
|
|
|
7.
|
|
|
_Show Media Controls
|
|
|
|
|
Mo_strar controles multimedia
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
_Hide Media Controls
|
|
|
|
|
_Ocultar controles multimedia
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Toggle Media _Loop Playback
|
|
|
|
|
Trocar a reprodución en búc_le do multimedia
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:83
|
|
|
10.
|
|
|
Switch Video to _Fullscreen
|
|
|
|
|
Trocar vídeo a _pantalla completa
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:88
|
|
|
11.
|
|
|
Paste As Plain _Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Eliminar
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:98
|
