|
|
9.
|
|
|
Toggle Media _Loop Playback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer/désactiver la lecture en _boucle du média
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:83
|
|
|
10.
|
|
|
Switch Video to _Fullscreen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passer la vidéo en mode _plein écran
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
Passer la vidéo en _plein écran
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:88
|
|
|
11.
|
|
|
Paste As Plain _Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Supprimer
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
Sebastien Bacher
|
|
|
Supprimer
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
Christophe CHAUVET
|
|
|
_Détruire
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
F.Bellaiche
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:98
|
|
|
13.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionner _tout
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
_Tout sélectionner
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
Charles Monzat
|
|
|
Séléctionner _tout
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
billl
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:103
|
|
|
14.
|
|
|
Insert _Emoji
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Insérer un _émoji
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk" by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:108
|
|
|
15.
|
|
|
_Insert Unicode Control Character
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Insérer un caractère de contrôle Unicode
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:113
|
|
|
16.
|
|
|
Input _Methods
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Méthodes de saisie
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:118
|
|
|
17.
|
|
|
LRM _Left-to-right mark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LRM Marque _gauche-à-droite
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:123
|
|
|
18.
|
|
|
RLM _Right-to-left mark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
RLM Marque _droite-à-gauche
|
|
|
French
webkit2gtk-4.0 in Ubuntu Bionic package "webkit2gtk"
by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
LocalizedStringsGtk.cpp:128
|
