|
1.
|
|
|

Allows get/set IR keycode/scancode tables 
You need to have read permissions on /dev/input for the program to work

On the options below, the arguments are:
DEV - the /dev/input/event* device to control
SYSDEV - the ir class as found at /sys/class/rc
TABLE - a file with a set of scancode=keycode value pairs
SCANKEY - a set of scancode1=keycode1,scancode2=keycode2.. value pairs
PROTOCOL - protocol name (nec, rc-5, rc-6, jvc, sony, sanyo, rc-5-sz, lirc,
sharp, mce_kbd, xmp, other, all) to be enabled
DELAY - Delay before repeating a keystroke
PERIOD - Period to repeat a keystroke
CFGFILE - configuration file that associates a driver/table name with a keymap file

Options can be combined together.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|

Permite obtener/establecer tablas de IR keycode/scancode 
Necesita tener permisos de lectura en /dev /input para que el programa funcione

En las opciones a continuación, los argumentos son:
DEV - el dispositivo /dev/input/event* para controlar
SYSDEV - la clase ir como se encuentra en /sys/class/rc
TABLE - un archivo con un conjunto valores pares de scancode=keycode
SCANKEY - un conjunto de valores pares de scancode1=keycode1,scancode2=keycode2..
PROTOCOL - nombre de protocolo (nec, rc-5, rc-6, jvc, sony, sanyo, rc-5-sz, lirc,
sharp, mce_kbd, xmp, other, all) para ser habilitado
DELAY - Plazo de tiempo antes de repetir una pulsación de tecla
PERIOD - Periodo para repetir una pulsación de tecla
CFGFILE - archivo de configuración que asocia un driver/table con un archivo keymap

Las opciones se pueden combinar juntas.
|
|
Translated by
David Resendiz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:212
|
|
2.
|
|
|
enables debug messages
|
|
|
|
activa mensajes de depuración
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:265 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:56
|
|
3.
|
|
|
clears the old table
|
|
|
|
limpia la antigua tabla
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:247
|
|
4.
|
|
|
SYSDEV
|
|
|
|
SYSDEV
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:267
|
|
5.
|
|
|
ir class device to control
|
|
|
|
dispositivo de clase IR a controlar
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:248
|
|
6.
|
|
|
test if IR is generating events
|
|
|
|
comprueba si IR está generando eventos
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:268
|
|
7.
|
|
|
DEV
|
|
|
|
DEV
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
utils/ir-ctl/ir-ctl.c:120
|
|
8.
|
|
|
ir device to control
|
|
|
|
dispositivo IR a controlar
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:250
|
|
9.
|
|
|
reads the current scancode/keycode table
|
|
|
|
lee la tabla actual de scancode/keycode
|
|
Translated by
David Resendiz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:251
|
|
10.
|
|
|
TABLE
|
|
|
|
TABLA
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
utils/keytable/keytable.c:252
|