|
|
221.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:245001
|
|
|
222.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, KDE PIM suite plus additional internet applications and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:239001
|
|
|
223.
|
|
|
Other options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:247001
|
|
|
224.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalarea driverelor de la terți necesită oprirea opțiunii Secure Boot. Pentru a face asta, trebuie să alegeți acum o cheie de securitate pe care o veți introduce la repornirea sistemului.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
|
225.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aranjament:
|
|
Translated by
Marian Vasile
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
226.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Variantă:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
227.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dedesubt este prezentată imaginea aranjamentului curent:
|
|
Translated by
Marian Vasile
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
228.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Alegeți locația în care vă aflați, astfel încât sistemul să poată afișa convențiile corespunzătoare țării, să preia actualizări de la servere mai apropiate și să configureze corect ora după fusul orar local.
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
229.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fus orar:
|
|
Translated by
Bass Lover
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
230.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Regiune:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
