|
|
246.
|
|
|
Erase everything and reinstall
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sfeḍ kulec yernu ales asbedded
|
|
Translated by
yugurten
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:268001
|
|
|
247.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Ɣur-k m:</span> Ayagi ad yekkes ihalen-inek, isemliyen, tiwlafin, aẓawan, akked yifuyla di ${OS} akked ${CURDISTRO}.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:268001
|
|
|
248.
|
|
|
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
Ales asbeddi n {CURDISTRO}
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:269001
|
|
|
249.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Ɣur-k m:</span> Ayagi ad yekkas akk ihalen, isemliyen, tiwlafin, aẓawan akked yifuyla-nniḍen di meṛṛa inaghrwen n wammud.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:270001
|
|
|
250.
|
|
|
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Sbedd ${DISTRO} tama-nnsen
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:271001
|
|
|
251.
|
|
|
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
Aselkim-ayi yesɛa tura degs ${OS}. D-acu i tebγiḍ ad txeddmeḍ?
|
|
Translated and reviewed by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:272001
|
|
|
252.
|
|
|
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
|
|
|
|
|
Aselkim-agi yesɛa yakan ${OS1} akked ${OS2}. Acu tebɣiḍ ad tgeḍ ?
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:273001
|
|
|
253.
|
|
|
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aselkim-agi yesɛa akka tura aṭas n yinagrawen n wammud. Acu tebɣiḍ ad tgeḍ ?
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:274001
|
|
|
254.
|
|
|
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aselkim-agi akka tura ur ttwafen ara deg-s yinagrawen n wammud. Acu tebɣiḍ ad tgeḍ ?
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:275001
|
|
|
255.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Weqbel:
|
|
Translated by
ButterflyOfFire
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
