Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 15 results
1.
Welcome to Xubuntu
type: Content of: <div><h1>
Välkommen till Xubuntu
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
2.
Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the applications menu.
type: Content of: <div><div><p>
Börja utforska ditt nya skrivbord genom att bekanta dig med programmenyn.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:5
3.
Use the Software application to install more applications and the Settings Manager to customize the look and feel of your desktop.
type: Content of: <div><div><p>
Använd Programvara för att installera ytterligare program och Inställningshanteraren för att anpassa skrivbordets utseende och känsla.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:6
4.
Help & Support
type: Content of: <div><h1>
Hjälp & stöd
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
5.
The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the applications menu.
type: Content of: <div><div><p>
Den <em>officiella dokumentationen</em> hjälper dig att komma igång med Xubuntu. Du hittar dokumentationen under <em>Hjälp</em> i programmenyn.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:5
6.
If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of support methods from the Xubuntu website.
type: Content of: <div><div><p>
Om dokumentationen inte besvarar dina frågor, se listan på Xubuntus webbplats över hur du kan få stöd.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:6
7.
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
type: Content of: <div><div>
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Officiell dokumentation på nätet</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">Alla supportmetoder</a>
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
8.
Real-time support
type: Content of: <div><h1>
Realtidssupport
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
9.
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
För interaktiv online-support <em>på engelska</em>, anslut till vår IRC-kanal, <em>#xubuntu</em>, genom att <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">klicka här</a>.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
10.
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
För hjälp med <em>andra språk</em> så kan du läsa hela listan för <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">lokala hjälpkanaler</a>.
Translated and reviewed by Anders Jonsson
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström.