|
|
15.
|
|
|
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Na<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> Okoki kotuna mituna minso mpe okozua biyano na ntango moke. Lisungi mosusu na munoko ya mboka okoki kozua na <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
|
|
|
17.
|
|
|
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
|
|
|
18.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Zua mizíki na yo
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu ezoya na Mobeti Mizíki Rhythmbox.Oyo ezo sunga yo mpo na kobetisa ba Mizíki nzike to mpe ba CDs,misepelisa bisika binso okokende.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
|
|
|
20.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Mobeti Mizíki Rhythmbox
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
|
|
|
21.
|
|
|
Everything you need for the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Nyonso olingi mpo na bilo na yo
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
22.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice ezali bisalisélo ya oféle mpo na mosala ya biló, ko kela ba dokimá, tablɛ̀rɛ ya kokalkilɛ na mpe prezataso. ezo salela mpe ba foloma ya ba fisyé ya Microsoft Office, ezo mpesa mpe ba makoki ebele ya oféle.
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
LibreOffice Writer
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice ya makoma
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
|
|
|
24.
|
|
|
LibreOffice Calc
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice ya kokalkilɛ
|
|
Translated by
Rene Manasse GALEKWA
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
|
