Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1524 of 26 results
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
O <strong>Rhythmbox</strong> permite-lhe organizar a sua música e ouvir Internet rádio, podcasts e muito mais.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
O <strong>GNOME-MPV</strong> permite-lhe facilmente ver vídeos de seu computador ou DVD.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Divirta-se com as suas fotos
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Cansado de procurar a aplicação certa para organizar suas fotos? Com o <strong>gThumb</strong>, pode importar, organizar, editar e visualizar suas imagens de forma rápida e fácil, pode partilhar os seus snaps favoritos em todos os sites de fotos populares e redes sociais.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Procurar ainda mais software
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Diga adeus à procura na web por um software</strong>
Translated by JL
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
21.
With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. You have access to thousands of free and commercial applications. Installing anything is just a couple of clicks away from you.
type: Content of: <div><div><div><p>
Com o <strong>GNOME Software</strong> pode facilmente encontrar e instalar software. As suas avaliações e revisões são usadas para classificar o software pela popularidade. Tem acesso a milhares de aplicações gratuitas e comerciais. Instalar qualquer coisa está apenas a um par de cliques longe de si.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
22.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Ajuda e suporte
Translated by JL
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
23.
Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
type: Content of: <div><div><div>
Obrigado por escolher e instalar o <strong>Ubuntu Budgie</strong>!
Translated by JL
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
24.
Get help and support on our Google+ community (plus.google.com/+UbuntuBudgie) or on <strong>Launchpad</strong>: <a href="https://launchpad.net/ubuntubudgie">launchpad.net/ubuntubudgie</a>
type: Content of: <div><div><div><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
1524 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, JL, Robson.