Ubuntu
synaptic package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “synaptic-manual”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic-manual.

5 → 14 of 360 results First • • • Last
5.
@@image: 'figures/synaptic-packagedetails.png'; md5=884590db7f09b74209924801d59e910d
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:554(None)
6.
@@image: 'figures/synaptic-repositories.png'; md5=7bcfe6caeda584588898928f10ac3f0e
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:1959(None)
7.
@@image: 'figures/synaptic-filter.png'; md5=ae3118690a3154ba9ddb42229f6fe060
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:2250(None)
8.
<application>Synaptic Package Manager</application> Manual V0.1.2
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:15(title)
9.
2003,2004
2003,2004
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in ../help/C/synaptic.xml:18(year)
10.
Sebastian Heinlein
Sebastian Heinlein
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in ../help/C/synaptic.xml:19(holder)
11.
Sebastian
Sebastian
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in ../help/C/synaptic.xml:33(firstname)
12.
Heinlein
Heinlein
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Hans Joachim Desserud
Located in ../help/C/synaptic.xml:34(surname)
13.
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:38(releaseinfo)
14.
Legal Notice
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:44(title)
5 → 14 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Stian Ellingsen, Thomas Mathiesen, Tor Harald Thorland.