|
|
18.
|
|
|
No plugin options available.
|
|
|
|
|
プラグインオプションは使用できません。
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1160
|
|
|
19.
|
|
|
no valid profiles found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1172
|
|
|
20.
|
|
|
The following profiles are available:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1174
|
|
|
21.
|
|
|
Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ENTER を押して継続するか、又は CTRL-C で終了します。
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1197
|
|
|
22.
|
|
|
Setting up archive ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1216
|
|
|
23.
|
|
|
Setting up plugins ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1250
|
|
|
24.
|
|
|
Running plugins. Please wait ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1282
|
|
|
25.
|
|
|
Creating compressed archive...
|
|
|
|
|
アーカイブを圧縮しています...
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1490
|
|
|
26.
|
|
|
%s while finalizing archive
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1498
|
|
|
27.
|
|
|
Error moving directory: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1517
|
