|
|
53.
|
|
|
The prefer command enables all aliases of the given snap in preference
to conflicting aliases of other snaps whose aliases will be disabled
(or removed, for manual ones).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
prefer 命令将启用给定 snap 的所有别名，而不是将禁用（或删除手动别名）其别名的其他 snap 的冲突别名。
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prefer.go:36
|
|
|
54.
|
|
|
The prepare-image command performs some of the steps necessary for
creating device images.
For core images it is not invoked directly but usually via
ubuntu-image.
For preparing classic images it supports a --classic mode |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:64
|
|
|
55.
|
|
|
The publisher of snap %q has indicated that they do not consider this revision
to be of production quality and that it is only meant for development or testing
at this point. As a consequence this snap will not refresh automatically and may
perform arbitrary system changes outside of the security sandbox snaps are
generally confined to, which may put your system at risk.
If you understand and want to proceed repeat the command including --devmode;
if instead you want to install the snap forcing it into strict confinement
repeat the command including --jailmode. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Snap %q 的发布者指出，他们不认为此版本具有生产质量，仅用于开发或测试。因此，
该 snap 不会自动更新，并且可能会在安全沙盒之外执行任意系统更改，这可能会使您
的系统处于危险之中。
如果您理解并希望继续，请重复命令并包括 --devmode；如果您想将 snap 安装到严格
的限制环境中，请重复命令并包括 --jailmode。 |
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:181
|
|
|
56.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_reboot.go:42
|
|
|
57.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_recovery.go:41
|
|
|
58.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:83
|
|
|
59.
|
|
|
The remodel command changes the model assertion of the device, either to a new
revision or a full new model.
In the process it applies any implied changes to the device: new required
snaps, new kernel or gadget etc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remodel.go:33
|
|
|
60.
|
|
|
The remove command removes the named snap instance from the system.
By default all the snap revisions are removed, including their data and the
common data directory. When a --revision option is passed only the specified
revision is removed.
Unless automatic snapshots are disabled, a snapshot of all data for the snap is
saved upon removal, which is then available for future restoration with snap
restore. The --purge option disables automatically creating snapshots.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:69
|
|
|
61.
|
|
|
The remove-user command removes a local system user.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
remove-user 命令将会删除一个本地用户。
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remove_user.go:32
|
|
|
62.
|
|
|
The repair command shows the details about one or multiple repairs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
repair 命令显示有关一个或多个修复的详细信息。
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_repair_repairs.go:58
|
