Ubuntu
pam package

Browsing Serbian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “linux-pam”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
34 → 43 of 122 results First • • • Last
34.
Authentication information cannot be recovered
Подаци потврђивања идентитета не могу бити повраћени
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Информације о аутентификацији не могу бити повраћене
Suggested by Sandra Gucul-Milojevic
Located in libpam/pam_strerror.c:86
35.
Authentication token lock busy
Закључавање симбола потврђивања идентитета је заузето
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Закључавање жетона аутентификације је заузето
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:88
36.
Authentication token aging disabled
Застаревање симбола потврђивања идентитета је искључено
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Застаревање жетона аутентификације је искључено
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:90
37.
Failed preliminary check by password service
Није успела прелиминарна провера услугом лозинке
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Неуспешна прелиминарна провера услугом лозинке
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:92
38.
The return value should be ignored by PAM dispatch
ПАМ диспечер треба да занемари повратну вредност
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
PAM диспечер треба да игнорише повратну вредност
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:94
39.
Module is unknown
Модул није познат
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Модул је непознат
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:96
40.
Authentication token expired
Истекао је симбол потврђивања идентитета
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Истекао је жетон аутентификације
Suggested by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:98
41.
Conversation is waiting for event
Разговор очекује догађај
Translated by Miloš Komarčević
Located in libpam/pam_strerror.c:100
42.
Application needs to call libpam again
Програм мора поново да позове библпам
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Програм мора поново да позове libpam
Suggested by Sandra Gucul-Milojevic
Located in libpam/pam_strerror.c:102
43.
Unknown PAM error
Непозната ПАМ грешка
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Непозната PAM грешка
Suggested by Sandra Gucul-Milojevic
Located in libpam/pam_strerror.c:105
34 → 43 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević, Momcilo Medic, Sandra Gucul-Milojevic, turncoat, Мирослав Николић.