|
|
4.
|
|
|
Unknown version
|
|
|
|
|
Bilinmeyen sürüm
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/NmapParser.py:424
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/NmapParser.py:427 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:445
zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:459 zenmapGUI/SearchGUI.py:534
|
|
|
6.
|
|
|
%s on %s
|
|
|
|
|
%s üzerinde %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/NmapParser.py:718
|
|
|
7.
|
|
|
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
|
|
|
|
|
dbapi2.pysqlite2 veya sqlite3 modülleri bulunamadı
|
|
Translated by
Kadir Can ÇELİK
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitDB.py:139
|
|
|
8.
|
|
|
Use DIR as the user configuration directory. Default: %default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:140
|
|
|
9.
|
|
|
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
|
|
|
|
|
Nmap XML çıktı formatında bir tarama sonucu dosyası belirtin. Çeşitli tarama sonucu dosyalarını belirtmek için birden fazla kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Mümin Köykıran
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
|
|
|
10.
|
|
|
Run %s with the specified args.
|
|
|
|
|
%s'i belirtilen argümanlarla yürüt
|
|
Translated and reviewed by
afterlife
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
|
|
|
11.
|
|
|
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
|
|
|
|
|
Seçilen profil ile başlayın. -t (--target) seçeneğiyle birleştirilirse, profili otomatik olarak belirtilen hedefe göre çalıştırın.
|
|
Translated and reviewed by
Mümin Köykıran
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
|
|
|
12.
|
|
|
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
|
|
|
Diğer seçeneklerle birlikte kullanılacak bir hedef belirleyin. Tek başına belirtilirse, hedef alanla belirtilen hedefle dolu olarak açın
|
|
Translated and reviewed by
Mümin Köykıran
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
|
|
|
13.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
|
Çıktının ayrıntılarını arttırın. Daha fazla ayrıntısını almak için birden fazla kullanılabilir
|
|
Translated and reviewed by
Mümin Köykıran
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
