Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
388397 of 432 results
388.
SIGWIND
SIGWIND
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Jesu li ova dva signala vic ili što? U svakom slučaju, ovo su samo descriptioni. Za svaki slučaj, nisam ih dirao.
Located in src/signame.c:202
389.
SIGPHONE
SIGPHONE
Translated and reviewed by Hrvoje Nikšić
Located in src/signame.c:205
390.
Resource lost
Resurs je izgubljen (SIGLOST)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/signame.c:211
391.
Danger signal
Signal za opasnost (SIGDANGER)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/signame.c:214
392.
Information request
Zahtjev za informacijom (SIGINFO)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/signame.c:217
393.
Floating point co-processor not available
Koprocesor za rad s pomičnim zarezom/točkom nije dostupan (SIGNOFP)
Translated by Božidar Putanec
Located in src/signame.c:220
394.

%s No strcache buffers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s Nema međuspremnika za strcache
Translated by Božidar Putanec
Located in src/strcache.c:274
395.

%s strcache buffers: %lu (%lu) / strings = %lu / storage = %lu B / avg = %lu B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s strcache međuspremnici: %lu (%lu) / stringova = %lu
pohrana = %lu B / prosjek = %lu B
Translated by Božidar Putanec
Located in src/strcache.c:304
396.
%s current buf: size = %hu B / used = %hu B / count = %hu / avg = %hu B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s trenutačna međumemorija: veličina = %hu B / upotreba = %hu B
/ broj = %hu / prosjek = %hu B
Translated by Božidar Putanec
Located in strcache.c:308
397.
%s other used: total = %lu B / count = %lu / avg = %lu B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ostalo korišteno: ukupno = %lu B / broj = %lu / prosjek = %lu B
Translated by Božidar Putanec
Located in src/strcache.c:319
388397 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Hrvoje Nikšić, Tomislav Krznar.