|
1.
|
|
|
changelog format %s not supported
|
|
|
|
변경 로그 형식 %s은(는) 지원되지 않음
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:146
|
|
2.
|
|
|
ignored option -L
|
|
|
|
무시된 옵션 -L
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:151
|
|
3.
|
|
|
output format %s not supported
|
|
|
|
출력 형식 %s은(는) 지원되지 않음
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:159
|
|
4.
|
|
|
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:168
|
|
5.
|
|
|
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
|
|
자유 소프트웨어입니다; 복사 조건은 GNU General Public License 버전 2 이상을 참조하시오. 보증이 없습니다.
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:169
|
|
6.
|
|
|
too many arguments
|
|
|
|
너무 많은 인수
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:200
|
|
7.
|
|
|
more than one file specified (%s and %s)
|
|
|
|
두 개 이상의 파일이 지정되었음 (%s 및 %s)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:204
|
|
8.
|
|
|
fatal error occured while parsing %s
|
|
|
|
%s을(를) 구문 분석하는 동안 치명적인 오류 발생
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:215 ../bin/parsechangelog:219
|
|
9.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s
LINE: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: %s(l%s): %s
줄: %s
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:219
|
|
10.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: %s(l%s): %s
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:221
|