Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

141 → 150 of 194 results First • Previous • Next • Last
	141.	English:		Call Included entries format({ since => '2.0' }) 3.1, 3.0, 2.2 format({ until => '2.0' }) 1.3, 1.2 format({ from => '2.0' }) 3.1, 3.0, 2.2, 2.1, 2.0 format({ to => '2.0' }) 2.0, 1.3, 1.2 format({ count => 2 } 3.1, 3.0 format({ count => -2 } 1.3, 1.2 format({ count => 3, offset => 2 } 2.2, 2.1, 2.0 format({ count => 2, offset => -3 } 2.0, 1.3 format({ count => -2, offset => 3 } 3.0, 2.2 format({ count => -2, offset => -3 } 2.2, 2.1
				type: verbatim
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1252
	142.	English:		Any combination of one option of C<since> and C<from> and one of C<until> and C<to> returns the intersection of the two results with only one of the options specified.
Current Spanish:				Cualquier combinación de una de las opciones de C<since> y C<from> y una de C<until> y C<to> devuelve la intersección de los dos resultados con una sola de las opciones especificadas.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-12-04
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1247
	143.	English:		Parse::DebianChangelog::Entry, Parse::DebianChangelog::ChangesFilters
Current Spanish:				Parse::DebianChangelog::Entry, Parse::DebianChangelog::ChangesFilters
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-03-05
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:1253
	144.	English:		Parse::DebianChangelog::ChangesFilters - filters to be applied to Debian changelog entries
Current Spanish:				Parse::DebianChangelog::ChangesFilters - filtros a aplicar a las entradas de Debian changelog
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-10-31
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:23
	145.	English:		This is currently only used internally by Parse::DebianChangelog and is not yet documented. There may be still API changes until this module is finalized.
Current Spanish:				En la actualidad solo se utiliza de forma interna por Parse :: debianchangelog y aún no está documentado. Es posible que haya todavía cambios en la API hasta que este módulo esté finalizado.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2012-11-24
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:29
	146.	English:		Parse::DebianChangelog
Current Spanish:				Parse::DebianChangelog
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-02-27
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:167 ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:151
	147.	English:		Parse::DebianChangelog::Entry - represents one entry in a Debian changelog
Current Spanish:				Parse::DebianChangelog::Entry - representa una entrada en un Debian changelog
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-10-31
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:23
	148.	English:		Methods
Current Spanish:				Métodos
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-02-22
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:29
	149.	English:		Creates a new object, no options.
Current Spanish:				Crea uin objeto nuevo, sin opciones.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-02-27
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:33
	150.	English:		new
Current Spanish:				nuevo
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-02-22
				Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/Entry.pm:35

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMárquez, Carlos J. Hernández, Don Forigua, Emilio Hidalgo Simon, Feder Sáiz, Jose Luis Tirado, Juan Alfredo Salas Santillana, Mario Raimondi, Monkey, Pablo, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.