|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:421
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
Положај панела језика
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:435
|
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Прикажи икону на системској палети
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482
setup/setup.ui:487
|
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Приказати назив метода уноса на траци језика
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
|
|
|
29.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
Приказује назив метода уноса на траци језика када обележите поље за потврду
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:506
|
|
|
30.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
Угради унапред уређени текст у прозор програма
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:520
|
|
|
31.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
Уградите унапред уређени текст начина уноса у прозор програма
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:525
|
|
|
32.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
Користити произвољни словни лик:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:539
|
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>Фонт и стил</b>
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
|
|
|
34.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Опште
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:591
|
