Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
132141 of 228 results
132.
Enable input method by default when the application gets input focus
Per defaut, activar lo metòde d'entrada quand l'aplicacion recèp lo focus
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
133.
DConf preserve name prefixes
DConf presèrva los prefixes de nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
134.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Prefixes de las tòcas de DConf per arrestar la conversion de nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
135.
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ibus/_config.py.in:41
136.
Other
Autre
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ibus/lang.py:41 src/ibusutil.c:209
137.
Select a language
Seleccionar una lenga
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in setup/emojilang.py:67
138.
_Cancel
A_nullar
Translated by Quentin PAGÈS
Located in setup/emojilang.py:70 setup/enginedialog.py:60 setup/keyboardshortcut.py:339 setup/main.py:634
139.
_OK
_D'acòrdi
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in setup/emojilang.py:71 setup/keyboardshortcut.py:340 setup/main.py:635
140.
More…
Mai…
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in setup/emojilang.py:235 setup/enginedialog.py:224
141.
Language: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lenga[nnbsp]: %s
Translated by Quentin PAGÈS
Located in setup/engineabout.py:72
132141 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Maxime GOUILHERS, Quentin PAGÈS.