|
|
126.
|
|
|
Choose a condition to match emoji annotations partially
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:290
|
|
|
127.
|
|
|
Choose one of the following conditions to match emoji annotations partially: 0 == Prefix match, 1 == Suffix match, 2 == Containing match
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:291
|
|
|
128.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
|
Inserir lo tèxte en cors d'edicion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
|
129.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
Inserir lo tèxte en cors d'edicion dins la fenèstra de l'aplicacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|
|
|
130.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
Utilizar lo metòde d'éntrada globala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
131.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
Per defaut, activar lo metòde d'entrada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
132.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
Per defaut, activar lo metòde d'entrada quand l'aplicacion recèp lo focus
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
133.
|
|
|
DConf preserve name prefixes
|
|
|
|
|
DConf presèrva los prefixes de nom
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
|
|
|
134.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
|
Prefixes de las tòcas de DConf per arrestar la conversion de nom
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
|
|
|
135.
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang 
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ibus/_config.py.in:41
|
