Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 228 results
22.
Set the orientation of candidates in lookup table
הגדרת כיוון המועמדים בטבלת החיפוש
Translated and reviewed by Yaron
Located in setup/setup.ui:386
23.
Candidates orientation:
כיוון המועמדים:
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:388
24.
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
הגדרת ההתנהגות של ibus בנוגע להצגת או הסתרת סרגל השפה
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:419
25.
Show property panel:
הצגת לוח מאפיינים:
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:421
26.
Language panel position:
מיקום לוח השפה:
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:435
27.
Show icon on system tray
הצגת סמל במגש המערכת
Translated by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482 setup/setup.ui:487
28.
Show input method name on language bar
הצגת שם שיטת הקלט בסרגל השפה
Translated and reviewed by Yaron
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
29.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
להציג את שם שיטת הקלט בסרגל השפה כשהתיבה מסומנת
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:506
30.
Embed preedit text in application window
הטמעת טקסט שנערך מראש בחלון היישום
Translated and reviewed by Yaron
Located in setup/setup.ui:520
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
הטמעת הטקסט שנערך מראש של שיטת קלט בחלון היישום
Translated by Yaron
Located in setup/setup.ui:525
2231 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur, Nadav Halwany, SmileyTSL, Yaron, do2or, fujiwara.