|
|
724.
|
|
|
Element <%s> is not allowed below <%s>
|
|
|
|
|
Element <%s> nie jest dopuszczalny poniżej <%s>
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1148 gtk/gtktextbufferserialize.c:1223
gtk/gtktextbufferserialize.c:1328 gtk/gtktextbufferserialize.c:1402
|
|
|
725.
|
|
|
"%s" is not a valid attribute type
|
|
|
|
|
„%s” nie jest prawidłowym typem atrybutu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1179
|
|
|
726.
|
|
|
"%s" is not a valid attribute name
|
|
|
|
|
„%s” nie jest prawidłową nazwą atrybutu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1187
|
|
|
727.
|
|
|
"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"
|
|
|
|
|
„%s” nie może zostać zmienione na wartość typu „%s” dla atrybutu „%s”
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1197
|
|
|
728.
|
|
|
"%s" is not a valid value for attribute "%s"
|
|
|
|
|
„%s” nie jest prawidłową wartością dla atrybutu „%s”
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1206
|
|
|
729.
|
|
|
Tag "%s" already defined
|
|
|
|
|
Znacznik „%s” jest już określony
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1291
|
|
|
730.
|
|
|
Tag "%s" has invalid priority "%s"
|
|
|
|
|
Znacznik „%s” ma nieprawidłowy priorytet „%s”
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1304
|
|
|
731.
|
|
|
Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>
|
|
|
|
|
Zewnętrzny element tekstu musi być <text_view_markup>, a[nbsp]nie <%s>
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1357
|
|
|
732.
|
|
|
A <%s> element has already been specified
|
|
|
|
|
Element <%s> został już określony
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1366 gtk/gtktextbufferserialize.c:1382
|
|
|
733.
|
|
|
A <text> element can't occur before a <tags> element
|
|
|
|
|
Element <text> nie może wystąpić przed elementem <tags>
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextbufferserialize.c:1388
|
