Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1154 → 1163 of 1372 results First • • • Last
1154.
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
Adres serwera składa się z[nbsp]przedrostka protokołu i[nbsp]adresu. Przykłady:
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:43
1155.
Available Protocols
Dostępne protokoły
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:78
1156.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/gtkplacesview.c:1657
1157.
File Transfer Protocol
 
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
FTP
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkplacesview.c:1661
1158.
Network File System
NFS
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkplacesview.c:1664
1159.
Samba
Samba
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/gtkplacesview.c:1667
1160.
SSH File Transfer Protocol
 
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
SFTP
Translated by Piotr Drąg
Located in gtk/gtkplacesview.c:1671
1161.
WebDAV
 
Translators: do not translate dav:// and davs://
WebDAV
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/gtkplacesview.c:1675
1162.
ftp:// or ftps://
ftp:// lub ftps://
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/gtkplacesview.c:1661
1163.
smb://
smb://
Translated by marcin mikołajczak
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:205
1154 → 1163 of 1372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Patryk Kozłowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Przemek Bińczyk, Tomasz Dominikowski, Wojciech Szczęsny, marcin mikołajczak, Łukasz Szeremeta.