Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

2433 of 1372 results
24.
Left
Context:
keyboard label
چەپ
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6852
25.
Up
Context:
keyboard label
سەرەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6853
26.
Right
Context:
keyboard label
ڕاست
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6854
27.
Down
Context:
keyboard label
خوارەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6855
28.
Page_Up
Context:
keyboard label
پەڕەـسەرەوە
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6856 gtk/gtkshortcutlabel.c:222
29.
Page_Down
Context:
keyboard label
پەڕەـخوارەوە
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6857 gtk/gtkshortcutlabel.c:225
30.
End
Context:
keyboard label
کۆتایی
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6858
31.
Begin
Context:
keyboard label
دەستپێک
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6859
32.
Print
Context:
keyboard label
چاپکردن
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6860
33.
Insert
Context:
keyboard label
تێخستنی وێنه‌
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in gdk/keyname-table.h:6861
2433 of 1372 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.