|
|
669.
|
|
|
Whether to show the color editor right away
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorbutton.c:275
|
|
|
670.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Màu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:67
|
|
|
671.
|
|
|
Current color, as a GdkRGBA
|
|
|
|
|
Màu hiện tại, như là kiểu GdkRGBA
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:68
|
|
|
672.
|
|
|
Whether alpha should be shown
|
|
|
|
|
Có nên hiện lớp trong suốt hay không
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:88
|
|
|
673.
|
|
|
Show editor
|
|
|
|
|
Hiện bộ soạn thảo
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserdialog.c:213 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:695
|
|
|
674.
|
|
|
Scale type
|
|
|
|
|
Kiểu giãn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorscale.c:258
|
|
|
675.
|
|
|
RGBA Color
|
|
|
|
|
Màu RGBA
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
676.
|
|
|
Color as RGBA
|
|
|
|
|
Màu là RGBA
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
677.
|
|
|
Selectable
|
|
|
|
|
Có thể chọn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722 gtk/gtklabel.c:909 gtk/gtklistbox.c:3934
|
|
|
678.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Mẫu nhỏ có chọn được hay không
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
