Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

280289 of 2229 results
280.
Whether to wrap the license text.
กำหนดว่าจะตัดบรรทัดในการแสดงข้อความสัญญาอนุญาตหรือไม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:581
281.
Accelerator Closure
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaccellabel.c:209
282.
The closure to be monitored for accelerator changes
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaccellabel.c:210
283.
Accelerator Widget
วิดเจ็ตปุ่มลัด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/gtkaccellabel.c:216
284.
The widget to be monitored for accelerator changes
วิดเจ็ตที่จะเฝ้าสังเกตสำหรับการเปลี่ยนแปลงปุ่มลัด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/gtkaccellabel.c:217
285.
Widget
วิดเจ็ต
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168 gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
286.
The widget referenced by this accessible.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaccessible.c:157
287.
Action name
ชื่อการกระทำ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in gtk/gtkactionable.c:71
288.
The name of the associated action, like 'app.quit'
ชื่อของการกระทำที่เกี่ยวข้อง เช่น 'app.quit'
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in gtk/gtkactionable.c:72
289.
Action target value
(no translation yet)
Located in gtk/gtkactionable.c:76
280289 of 2229 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.