Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

3746 of 2229 results
37.
Font resolution
Раздзяляльнасць шрыфту
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in gdk/gdkscreen.c:101
38.
The resolution for fonts on the screen
Раздзяляльнасць для шрыфту на экране
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in gdk/gdkscreen.c:102
39.
Cursor
Курсор
Translated by Aliaksandr Trush
Reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
40.
Opcode
Код аперацыі
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:132
41.
Opcode for XInput2 requests
Код аперацыі для запытаў XInput2
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:133
42.
Major
Асноўны
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:139
43.
Major version number
Асноўны нумар версіі
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:140
44.
Minor
Дадатковы
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:146
45.
Minor version number
Дадатковы нумар версіі
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:147
46.
Device ID
Ідэнтыфікатар прылады
Translated by Alex Nehaichik
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
3746 of 2229 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Aliaksandr Trush, Siamion Šachalevič, Stephan Woidowski, Ubuntu Belarusian Translators Team.