|
|
232.
|
|
|
publisher
|
|
|
|
|
editor
|
|
Translated by
Edwin Pujols
|
|
Reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:400
|
|
|
233.
|
|
|
Name of the label or publisher
|
|
|
|
|
Nombre de la etiqueta o editor
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:401
|
|
|
234.
|
|
|
interpreted-by
|
|
|
|
|
interpretado-por
|
|
Translated by
Edwin Pujols
|
|
Reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:404
|
|
|
235.
|
|
|
Information about the people behind a remix and similar interpretations
|
|
|
|
|
Información acerca de la gente detrás de una remezcla e interpretaciones similares
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:405
|
|
|
236.
|
|
|
midi-base-note
|
|
|
|
|
nota-base-midi
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:409
|
|
|
237.
|
|
|
Midi note number of the audio track.
|
|
|
|
|
Número de nota midi de la pista de audio.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:409
|
|
|
238.
|
|
|
private-data
|
|
|
|
|
datos-privados
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:412
|
|
|
239.
|
|
|
Private data
|
|
|
|
|
Datos privados
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:412
|
|
|
240.
|
|
|
,
|
|
|
separator between two strings
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:452
|
|
|
241.
|
|
|
No URI handler for the %s protocol found
|
|
|
|
|
No se encontró un manejador de URI para el protocolo %s
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsturi.c:656
|
