|
|
286.
|
|
|
Failed after iterations as requested.
|
|
|
|
|
Falló después de las iteraciones, como se pidió.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstidentity.c:848
|
|
|
287.
|
|
|
caps
|
|
|
|
|
capacidades
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:254
|
|
|
288.
|
|
|
detected capabilities in stream
|
|
|
|
|
capacidades detectadas en el flujo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:255
|
|
|
289.
|
|
|
minimum
|
|
|
|
|
mínimo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:258
|
|
|
290.
|
|
|
force caps
|
|
|
|
|
forzar las capacidades
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:263
|
|
|
291.
|
|
|
force caps without doing a typefind
|
|
|
|
|
forzar las capacidades sin hacer un «typefind»
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:264
|
|
|
292.
|
|
|
Stream doesn't contain enough data.
|
|
|
|
|
El flujo no contiene suficientes datos.
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:1013
plugins/elements/gsttypefindelement.c:1035
|
|
|
293.
|
|
|
Stream contains no data.
|
|
|
|
|
El flujo no contiene datos.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gsttypefindelement.c:1155
|
|
|
294.
|
|
|
Implemented Interfaces: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Interfaces implementados:
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:217
|
|
|
295.
|
|
|
readable
|
|
|
|
|
legible
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
tools/gst-inspect.c:469
|
