|
|
17.
|
|
|
A GL error occurred
|
|
|
|
|
Ocurrió un error de GL
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst-libs/gst/gl/gstglbasesrc.c:447
|
|
|
18.
|
|
|
format wasn't negotiated before get function
|
|
|
|
|
el formato no se negoció antes de obtener la función
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst-libs/gst/gl/gstglbasesrc.c:454
|
|
|
19.
|
|
|
Missing element '%s' - check your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
Falta el elemento «%s»; compruebe su instalación de GStreamer.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaybin2.c:3448 gst/playback/gstplaysink.c:1532
gst/playback/gstplaysink.c:1545 gst/playback/gstplaysink.c:1881
gst/playback/gstplaysink.c:1913 gst/playback/gstplaysink.c:2497
gst/playback/gstplaysink.c:2546 gst/playback/gstplaysink.c:2561
gst/playback/gstplaysink.c:2586 gst/playback/gstplaysink.c:2618
gst/playback/gstplaysink.c:2765 gst/playback/gstplaysink.c:2796
gst/playback/gstplaysink.c:3175 gst/playback/gstplaysink.c:3184
gst/playback/gstplaysink.c:3193 gst/playback/gstplaysink.c:3202
gst/playback/gstplaysink.c:3652 gst/playback/gstplaysink.c:4581
gst/playback/gstplaysinkconvertbin.c:97
gst/playback/gstplaysinkconvertbin.c:117 gst/playback/gsturidecodebin.c:1548
gst/playback/gsturisourcebin.c:1614
|
|
|
20.
|
|
|
Could not determine type of stream
|
|
|
|
|
No se pudo determinar el tipo de flujo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstdecodebin2.c:1914 gst/playback/gstparsebin.c:1576
|
|
|
21.
|
|
|
This appears to be a text file
|
|
|
|
|
Esto parece ser un archivo de texto
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstdecodebin2.c:2892 gst/playback/gstparsebin.c:2408
|
|
|
22.
|
|
|
Could not create "uridecodebin" element.
|
|
|
|
|
No se pudo crear el elemento «uridecodebin».
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaybin2.c:5514
|
|
|
23.
|
|
|
Could not create "uridecodebin3" element.
|
|
|
|
|
No se pudo crear el elemento «uridecodebin3».
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaybin3.c:4558
|
|
|
24.
|
|
|
Both autovideosink and %s elements are missing.
|
|
|
|
|
Tanto el elemento autovideosink como %s faltan.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaysink.c:2012
|
|
|
25.
|
|
|
The autovideosink element is missing.
|
|
|
|
|
Falta el elemento autovideosink.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaysink.c:2016
|
|
|
26.
|
|
|
Configured videosink %s is not working.
|
|
|
|
|
El videosink configurado %s no está funcionando.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaysink.c:2021
|
