Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1524 of 32 results
15.
No language selected
Тіл таңдалмады
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/gspell-language-chooser-button.c:84
16.
Spell checker error: no language set. It’s maybe because no dictionaries are installed.
Емлені тексеру қатесі: тіл орнатылмаған. Бұл сөздіктер орнатылмаған салдарынан болуы мүмкін.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/gspell-navigator-text-view.c:310
17.
Check Spelling
Емлені тексеру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:7
18.
Misspelled word:
Қате жазылған сөз:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:36
19.
word
сөз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:49
20.
Change _to:
Келесі_ге ауыстыру:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:66
21.
Check _Word
Сө_зді тексеру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:91
22.
_Suggestions:
Ұ_сыныстар:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:120
23.
_Ignore
_Елемеу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:133
24.
Ignore _All
Б_арлығын елемеу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:146
1524 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.