|
|
409.
|
|
|
Don't reboot, just halt.
|
|
|
|
|
తిరిగి ప్రారంభించవద్దు. నిలిపివేయిట మాత్రమే
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:133
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:161
grub-core/loader/i386/bsd.c:134 grub-core/loader/i386/bsd.c:162
|
|
|
410.
|
|
|
Change configured devices.
|
|
|
|
|
మలచుకొన్న డివైస్ లను మార్చు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:134
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:162
grub-core/loader/i386/bsd.c:135 grub-core/loader/i386/bsd.c:163
|
|
|
411.
|
|
|
comUNIT[,SPEED]
|
|
|
TRANSLATORS: "com" is static and not to be translated. It refers to
serial ports e.g. com1.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:143
grub-core/loader/i386/bsd.c:144
|
|
|
412.
|
|
|
Disable SMP.
|
|
|
|
|
SMP అచేతనం
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:158
grub-core/loader/i386/bsd.c:159
|
|
|
413.
|
|
|
Disable ACPI.
|
|
|
|
|
ACPI అచేతనం
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:159
grub-core/loader/i386/bsd.c:160
|
|
|
414.
|
|
|
Don't display boot diagnostic messages.
|
|
|
|
|
బూట్ పరీక్షా సందేశాలను చూపవద్దు.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:165
grub-core/loader/i386/bsd.c:166
|
|
|
415.
|
|
|
Boot with debug messages.
|
|
|
|
|
దోషాలనుకనుగొనుటకు సహాయపడే సందేశాలతో బూట్ చేయి.
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:168
grub-core/loader/i386/bsd.c:169
|
|
|
416.
|
|
|
Suppress normal output (warnings remain).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:169
grub-core/loader/i386/bsd.c:170
|
|
|
417.
|
|
|
DEVICE
|
|
|
|
|
డివైస్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:170
grub-core/commands/probe.c:218 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:430
grub-core/loader/i386/bsd.c:171 util/grub-setup.c:223
|
|
|
418.
|
|
|
[ADDR|comUNIT][,SPEED]
|
|
|
TRANSLATORS: "com" is static and not to be translated. It refers to
serial ports e.g. com1.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:176
grub-core/loader/i386/bsd.c:177
|
