Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
403412 of 1384 results
403.
Use GDB remote debugger instead of DDB.
DDB కి బదులుగా GDB remote debugger వాడు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:110 grub-core/loader/i386/bsd.c:111
404.
Disable all boot output.
బూట్ సందేశాలన్ని అచేతనం చేయి
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:111 grub-core/loader/i386/bsd.c:112
405.
Wait for keypress after every line of output.
ప్రతి వరుస సందేశం తరువాత మీట నొక్కుకు వేచియుండు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:113 grub-core/loader/i386/bsd.c:114
406.
Use compiled-in root device.
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:115 grub-core/loader/i386/bsd.c:116
407.
Boot into single mode.
ఒక్క వాడుకరి విధానంలోకి బూట్ చేయి.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:116 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:135 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:166 grub-core/loader/i386/bsd.c:117 grub-core/loader/i386/bsd.c:136 grub-core/loader/i386/bsd.c:167
408.
Boot with verbose messages.
వివరణాత్మక సందేశాలతో బూట్ చేయి.
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:117 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:167 grub-core/loader/i386/bsd.c:118 grub-core/loader/i386/bsd.c:168
409.
Don't reboot, just halt.
తిరిగి ప్రారంభించవద్దు. నిలిపివేయిట మాత్రమే
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:133 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:161 grub-core/loader/i386/bsd.c:134 grub-core/loader/i386/bsd.c:162
410.
Change configured devices.
మలచుకొన్న డివైస్ లను మార్చు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:134 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:162 grub-core/loader/i386/bsd.c:135 grub-core/loader/i386/bsd.c:163
411.
comUNIT[,SPEED]
TRANSLATORS: "com" is static and not to be translated. It refers to
serial ports e.g. com1.

(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:143 grub-core/loader/i386/bsd.c:144
412.
Disable SMP.
SMP అచేతనం
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:158 grub-core/loader/i386/bsd.c:159
403412 of 1384 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: arjuna rao chavala, shivaprasad, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram).