Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
191200 of 1384 results
191.
Possible partitions are:
సరిపోయే విభజనలు:
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in grub-core/normal/cmdline.c:184 grub-core/normal/menu_entry.c:1089
192.
Possible arguments are:
సరిపోయే ఆదేశ అనుబంధ పదాలు:
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in grub-core/normal/cmdline.c:187 grub-core/normal/menu_entry.c:1093
193.
Possible things are:
TRANSLATORS: this message is used if none of above matches.
This shouldn't happen but please use the general term for
"thing" or "object".
సరిపోయేవి:
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in grub-core/normal/cmdline.c:193 grub-core/normal/menu_entry.c:1097
194.
Booting a command list
అదేశ జాబితాని బూట్ చేస్తున్నా
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in grub-core/normal/menu_entry.c:1180
195.
Press any key to continue...
కొనసాగించుటకు ఏదేని మీట నొక్కండి...
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:66 .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:66 grub-core/normal/menu.c:66 grub-core/normal/menu_entry.c:1458
196.
Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/menu_text.c:160
197.
Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/menu_text.c:170
198.
Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.
(no translation yet)
Located in grub-core/gfxmenu/gui_label.c:186 grub-core/normal/menu_text.c:184
199.
Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.
(no translation yet)
Located in grub-core/gfxmenu/gui_label.c:190 grub-core/normal/menu_text.c:192
200.
%ds
TRANSLATORS:  's' stands for seconds.
It's a standalone timeout notification.
Please use the shortest form available in you language.
(no translation yet)
Located in grub-core/gfxmenu/gui_progress_bar.c:349 grub-core/normal/menu_text.c:444 grub-core/normal/menu_text.c:462
191200 of 1384 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: arjuna rao chavala, shivaprasad, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram).