Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
699708 of 1384 results
699.
Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:112
700.
Set bit at BYTE:BIT in CMOS.
TRANSLATORS: A bit may be either set (1) or clear (0).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:116
701.
Show coreboot boot time statistics.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:120
702.
List coreboot tables.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/coreboot/cbls.c:137
703.
Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).
TRANSLATORS: "(default)" at the end means that this option is used if
no argument is specified.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:36
704.
Check if CPU supports Physical Address Extension.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:37
705.
Check for CPU features.
Skontroluje funkcie CPU.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:119
706.
Show the current mappings.
TRANSLATORS: In this file "mapping" refers to a change GRUB makes so if
your language doesn't have an equivalent of "mapping" you can
use the word like "rerouting".

Zobrazí aktuálne mapovania.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:43
707.
Reset all mappings to the default values.
Nastaví všetky mapovania na predvolené hodnoty.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:44
708.
Perform both direct and reverse mappings.
Vykoná priame i reverzné mapovania.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:45
699708 of 1384 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Toman, Ondrej Vavro, P_E_T_O, Peter Mráz.