Ubuntu
grub2 package

Browsing Slovak translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “grub”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
601 → 610 of 1384 results First • • • Last
601.
Show the contents of a file.
Zobrazí obsah súboru.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201 grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
602.
Compare file `%s' with `%s':
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cmp.c:45
603.
Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cmp.c:54
604.
Files differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cmp.c:81
605.
The files are identical.
 
TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cmp.c:93
606.
FILE1 FILE2
SÚBOR1 SÚBOR2
Translated by Ondrej Vavro
Reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
607.
Compare two files.
Porovná dva súbory.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/cmp.c:113
608.
Load another config file.
Načíta iný konfiguračný súbor.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/configfile.c:65
609.
Load another config file without changing context.
Načíta iný konfiguračný súbor bez zmeny kontextu.
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Nahrať iný konfiguračný súbor bez zmeny kontextu.
Suggested by Ondrej Vavro
Located in grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
610.
Load another config file without changing context but take only menu entries.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/configfile.c:75
601 → 610 of 1384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Toman, Ondrej Vavro, P_E_T_O, Peter Mráz.