|
600.
|
|
|
Accept DOS-style CR/NL line endings.
|
|
|
|
Prijme ukončenia riadkov CR/NL v štýle DOS-u.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cat.c:33
|
|
601.
|
|
|
Show the contents of a file.
|
|
|
|
Zobrazí obsah súboru.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
|
|
602.
|
|
|
Compare file ` %s ' with ` %s ':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:45
|
|
603.
|
|
|
Files differ in size: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:54
|
|
604.
|
|
|
Files differ at the offset %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:81
|
|
605.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:93
|
|
606.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
SÚBOR1 SÚBOR2
|
|
Translated by
Ondrej Vavro
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
607.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
Porovná dva súbory.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:113
|
|
608.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
Načíta iný konfiguračný súbor.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
609.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
Načíta iný konfiguračný súbor bez zmeny kontextu.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
In upstream: |
|
Nahrať iný konfiguračný súbor bez zmeny kontextu.
|
|
|
Suggested by
Ondrej Vavro
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|