Ubuntu
grub2 package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “grub”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
422 → 431 of 1384 results First • • • Last
422.
size
rozmiar
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:491 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:557 grub-core/loader/i386/bsd.c:492 grub-core/loader/i386/bsd.c:558
423.
Load kernel of FreeBSD.
Wczytuje jądro systemu FreeBSD.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2144 grub-core/loader/i386/bsd.c:2148
424.
Load kernel of OpenBSD.
Wczytuje jądro systemu OpenBSD.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2147 grub-core/loader/i386/bsd.c:2151
425.
Load kernel of NetBSD.
Wczytuje jądro systemu NetBSD.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2150 grub-core/loader/i386/bsd.c:2154
426.
Load FreeBSD env.
Wczytuje środowisko systemu FreeBSD.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2154 grub-core/loader/i386/bsd.c:2158
427.
Load FreeBSD kernel module.
Wczytuje moduł jądra FreeBSD.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2157 grub-core/loader/i386/bsd.c:2161
428.
Load NetBSD kernel module.
Wczytuje moduł jądra NetBSD.
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2160 grub-core/loader/i386/bsd.c:2164
429.
Load NetBSD kernel module (ELF).
Wczytuje moduł jądra NetBSD (ELF).
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2163 grub-core/loader/i386/bsd.c:2167
430.
Load FreeBSD kernel module (ELF).
Wczytuje moduł jądra FreeBSD (ELF).
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2166 grub-core/loader/i386/bsd.c:2170
431.
Load kOpenBSD ramdisk.
 
TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier,
it can be translated.
Wczytuje ramdysk kOpenBSD.
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2172 grub-core/loader/i386/bsd.c:2176
422 → 431 of 1384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.