|
|
42.
|
|
|
Use STRING as menu entry body.
|
|
|
|
|
Użycie ŁAŃCUCHA jako ciała wpisu menu.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:38
|
|
|
43.
|
|
|
Menu entry identifier.
|
|
|
|
|
Identyfikator wpisu menu.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:39
|
|
|
44.
|
|
|
This entry can be booted by any user.
|
|
|
TRANSLATORS: menu entry can either be bootable by anyone or only by
handful of users. By default when security is active only superusers can
boot a given menu entry. With --unrestricted (this option)
anyone can boot it.
|
|
|
|
|
Ta pozycja może być uruchomiona przez dowolnego użytkownika.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:44
|
|
|
45.
|
|
|
BLOCK
|
|
|
|
|
BLOK
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:323 grub-core/commands/menuentry.c:328
grub-core/tests/test_blockarg.c:46
|
|
|
46.
|
|
|
Define a menu entry.
|
|
|
|
|
Określa wpis menu.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:323
|
|
|
47.
|
|
|
Define a submenu.
|
|
|
|
|
Określa podmenu.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/menuentry.c:328
|
|
|
48.
|
|
|
%s does not support UUIDs
|
|
|
|
|
%s nie obsługuje UUID-ów
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/nativedisk.c:118 grub-core/commands/probe.c:171
grub-core/commands/probe.c:177 util/grub-probe.c:450
|
|
|
49.
|
|
|
variable `%s' isn't set
|
|
|
|
|
zmienna "%s" nie jest ustawiona
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/device.c:42
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/dl.c:763
.pc/2.12-mm/0203-mm-Drop-unused-unloading-of-modules-on-OOM.patch/grub-core/kern/dl.c:763
.pc/font-Assign-null_font-to-glyphs-in-ascii_font_glyph.patch/grub-core/font/font.c:434
.pc/font-Fix-an-integer-underflow-in-blit_comb.patch/grub-core/font/font.c:434
.pc/font-Fix-integer-overflow-in-BMP-index.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Fix-integer-overflow-in-ensure_comb_space.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Fix-integer-underflow-in-binary-search-of-char-index.patch/grub-core/font/font.c:434
.pc/font-Fix-several-integer-overflows-in-grub_font_construct.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Fix-size-overflow-in-grub_font_get_glyph_internal.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Harden-grub_font_blit_glyph-and-grub_font_blit_glyph.patch/grub-core/font/font.c:434
.pc/font-Reject-glyphs-exceeds-font-max_glyph_width-or-font-m.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Remove-grub_font_dup_glyph.patch/grub-core/font/font.c:432
.pc/font-Try-opening-fonts-from-the-bundled-memdisk.patch/grub-core/font/font.c:434
.pc/no-insmod-on-sb.patch/grub-core/kern/dl.c:749
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/dl.c:762
grub-core/commands/keylayouts.c:215 grub-core/commands/loadenv.c:61
grub-core/commands/nativedisk.c:189 grub-core/efiemu/main.c:235
grub-core/font/font.c:457 grub-core/gfxmenu/gfxmenu.c:63
grub-core/kern/device.c:42 grub-core/kern/dl.c:763
|
|
|
50.
|
|
|
[MODULE1 MODULE2 ...]
|
|
|
|
|
[MODUŁ1 MODUŁ2 ...]
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/nativedisk.c:325
|
|
|
51.
|
|
|
Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used
|
|
|
|
|
Przełącza na natywne sterowniki dysku. Jeśli nie podano modułów, używany jest zestaw domyślny (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci)
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/nativedisk.c:326
|
