|
1081.
|
|
|
Enter username:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nazwa użytkownika:
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:220
|
|
1082.
|
|
|
[USERLIST]
|
|
|
|
[LISTA_UŻYTKOWNIKÓW]
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:269
|
|
1083.
|
|
|
Check whether user is in USERLIST.
|
|
|
|
Sprawdza, czy użytkownik jest na LIŚCIE_UŻYTKOWNIKÓW.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/auth.c:270
|
|
1084.
|
|
|
Warning: syntax error (missing slash) in ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: błąd składni (brak ukośnika) w " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/color.c:81
|
|
1085.
|
|
|
Warning: invalid foreground color ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: nieprawidłowy kolor tekstu " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/color.c:90
|
|
1086.
|
|
|
Warning: invalid background color ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ostrzeżenie: nieprawidłowy kolor tła " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/color.c:96
|
|
1087.
|
|
|
ENVVAR [ENVVAR] ...
|
|
|
|
ZMIENNA_ŚRODOWISKOWA [ZMIENNA_ŚRODOWISKOWA]...
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/context.c:206
|
|
1088.
|
|
|
Export variables.
|
|
|
|
Eksportuje zmienne.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/context.c:207
|
|
1089.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
Niedziela
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/lib/datetime.c:27
|
|
1090.
|
|
|
Monday
|
|
|
|
Poniedziałek
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/lib/datetime.c:28
|